Отзыв на Настоящие мемуары гейши , Минеко Ивасаки

Минеко Ивасаки - та самая женщина, на основе чьей истории была написана книга и снят фильм. Оказывается, она недовольна таким поворотом дела и написала свою - настоящую историю гейши.   Надо сказать, что хоть гейша и должна услаждать беседой мужчин, рассказчик ( во всяком случае для европейского менталитета), из Минеко хуже , чем из автора первой книги Голдена. Она более подробно и скрупулезно пересказывает о быте и жизни гейш, используя много японских терминов   ( недостаток переводчика?). В принципе захватывающе история уже была рассказана, эта книга скорее энциклопедична, чем задевает сердца людей.