Отзыв на книгу Бланки Бускетс «Свитер»
Книга, рассказанная от лица немой восьмидесятилетней женщины, которая предается воспоминаниям, пока вяжет свитер своей внучке. «Свитер» Бланки Бускетс интересен тем, что волей-неволей примеряешь себя на место это старой женщины – а о чем я буду вспоминать в этом возрасте, будут ли у меня внуки.. Поначалу очень трудно привыкнуть к множеству иностранных имен, да и перевод не самый блистательный, однако если пробиться через всю эту шелуху, книга замечательная. Однако не самая легкая и светлая, много поднимается и тяжелых социальных тем, которые так или иначе встречала на своем пути прожившая долгую жизнь женщина. Хочу прочесть ее еще раз в хорошем переводе!