Отзыв на цикл Роберта Сальваторе «Легенда о темном эльфе»

Один из самых проработанных и оригинальных миров, о которых мне приходилось читать, я встретила в цикле книг Роберта Сальваторе, повествующем о путешествиях Дризта, темного эльфа, который бунтует против жестокого уклада жизни подземных эльфов. Начала читать эту сагу из серии «Забытых королевств» еще в первых ужасных переводах, где Дризт был Дристом и Дрисом, но даже подобные ляпы не смогли завести меня в заблуждение, и я поняла, что за корявым переводом скрывается сильный писатель. Даже не читавший Сальваторе человек, обязательно видел красивые иллюстрации на тему темных эльфов. «Легенда о темном  эльфе» - брильянт сокровищницы мировой фэнтези, и книга, которую я перечитываю на ночь.